Langue française : les nouvelles de la semaine

Retournons sur le front de la langue française avec les nouvelles de la semaine.

J’ai lu un très bon entretien d’un journaliste de l’Express (Michel Feltin-Palas) avec le linguiste Claude Hagège qui explique très bien les atouts et les défis de la langue française ainsi que les dangers de « l’américanisme ».

http://www.lexpress.fr/culture/livre/claude-hagege-imposer-sa-langue-c-est-imposer-sa-pensee_1098440.html

La deuxième information intéressante concerne le journaliste Yves Calvi qui a reçu le prix Richelieu 2012 de la langue française pour son bien parler.

Je trouve moi aussi qu’il s’exprime très bien tout en étant simple, notamment dans son excellente émission « C’est dans l’air » sur France 5.

En outre c’est l’un des derniers à ne pas emprunter la désormais normale diction saccadée devenue un attribut majeur du journaliste audiovisuel, surtout sur les chaînes d’information en continu et dans les journaux télévisés en général, nous bombardant de messages tels que « lè-è to-ma-teu sont dé-sor-mais- cul-ti-vé-es- sous-se-rre.

Je ne sais pas pourquoi ils font cela ni qui le leur a demandé mais c’est très pénible ; pénible à entendre, pénible à écouter, pénible à comprendre. Las.

http://www.lexpress.fr/actualites/1/economie/yves-calvi-prix-richelieu-2012-de-la-langue-francaise_1098256.html

J’ai également noté que notre président de la république, Nicolas Sarkozy nous a offert un pseudo néologisme, la méprisance.

Ainsi, l’auteur de l’article nous indique qu’en vérité c’est de l’ancien français.

Le correcteur orthographique vient d’ailleurs de souligner le mot en rouge, me signifiant qu’il fait désordre.

Nicolas Sarkozy que la presse traite volontiers d’inculte a-t-il donc commis un néologisme qui se trouve avoir déjà existé ou bien l’a-t-il sciemment choisi, pour se donner un genre conservateur et populaire à la fois ?

http://tempsreel.nouvelobs.com/le-reveil-politique/20120328.OBS4772/apres-la-bravitude-de-royal-sarkozy-invente-la-meprisance.html